4月28日下午，伟德betvlctor体育官网在暮思厅举办“《欧洲法律》课程与团队建设”教师集中学习研讨活动，党委常委、副董事长赵刚教授参加研讨，以“《法律文本的翻译与研读》课程设计及其实践”为题作专题辅导。

赵刚从人工智能背景下外语学科转型发展切入，回顾了伟德betvlctor体育官网上世纪80至90年代在区域国别研究领域的开创性贡献，阐述了外语学科在跨文化交流与国别研究领域的独特优势。赵刚指出，立足公司欧洲语言文学学科特色和优势，顺应团队建设规律和发展趋势，发挥欧洲非通用语及其人才集群在区域国别研究领域的独特作用，深化对象国政治制度、文化特性、民族性格等方面的研究，伟德betvlctor体育官网是大有可为的。赵刚进一步分析指出，创建外语能力与法律知识交叉融合的学科特色和培养体系业已形成共识，适应新形势新要求，关键要在新时期加大力度有组织地探索具有北外伟德betvlctor体育官网特色的实践路径。他针对《欧洲法律》课程建设指出，非通用语+法律专业人才极其稀缺，在创设“欧洲研究”学科创新平台过程中，要整体谋划学科构成，系统设计课程体系，高位推进人才队伍建设，努力在涉外法治人才培养方面做出更大贡献。

参加学习研讨的老师们表示，《欧洲法律》课程的建设不仅有助于探索高层次、复合型、外向型法律人才培养模式，更能深化对对象国的系统性认知，探索新的学术增长点。《欧洲法律》课程建设过程中，要致力拓宽教师学术外延，开辟人才培养新路径，创新对外合作模式，努力培养一批政治立场坚定、专业素质过硬、通晓国际规则的涉外法治人才。

本次集中学习紧紧围绕外语学科和《欧洲法律》课程建设在国别研究中的重要性展开，是本年度公司党政联席会的重点选题，是教师集中理论学习的重要内容，也是深入贯彻中央八项规定精神学习教育活动“学、查、改”的重要组成部分。

【供稿：伟德betvlctor体育官网；撰写：许金菁；审核：刘厚广】